外电2月10日消息，四名消息人士周五表示，哈萨克斯坦推迟重启通过巴库-第比利斯-杰伊汉(BTC)管道从其Tengiz油田的原油出口。
在英国石油公司宣布杰伊汉(Ceyhan)港原油装载遭遇不可抗力后，哈萨克斯坦能源公司(KMG)推迟了Tengiz油田原油出口的重启。
一位市场消息人士表示：“杰伊汉港遭遇不可抗力，Tengiz油田对BTC的原油供应被暂停。”
哈萨克斯坦财政部本周早些时候表示，为确保足够的国内供应，2月18日起，哈萨克斯坦禁止汽油、柴油和其他石油产品等燃料出口，为期四个月。
土耳其杰伊汉油港的运营先是受到该国本周早些时候发生的两次地震的影响，然后又受到季节性恶劣天气的影响。
据英国石油公司网站称，BTC管道的日输油能力为120万桶。
今年，KMG之前希望通过BTC管道输送150万吨原油，以绕过俄罗斯，KMG计划本月开始从其Tengiz油田输送石油。该油田是KMG与雪佛龙(Chevron)共同拥有。
消息人士周五称，土耳其杰伊汉石油终端的受损评估和修复工作正在进行当中，如果没有发现其他问题，那么来自BTC管道的出口有望在本周日恢复。
一位知*情*人士表示，由于对周一地震造成的损失的评估仍在进行，阿塞拜疆通过土耳其南部港口杰伊汉的原油出口预计要到下周晚些时候才能恢复。