一、项目基本情况
原公告的采购项目编号：CFTC-BJ01-2209003
原公告的采购项目名称：翻译服务定点供应商项目
首次公告日期：2022年09月14日
二、更正信息
更正事项：采购文件
更正内容：
原比选文件中：
- 第三章 评审标准和评审方法
四、评分因素
| 价格 | 10分 | 即满足比选文件要求且响应价格最低的响应报价为评审基准价，其价格分为满分。其他供应商的价格分统一按照下列公式计算：响应报价得分=(评审基准价／响应报价))×10 |
（二）第五章 附件
附件2语种报价格式
| 序号 | 语种名称 | 外译中 单价（元/千字） | 中译外 单价（元/千字） | 备注 |
| 1 | 英语 |
|
|
|
| 2 | 中文 |
|
| 中译英 |
| 3 | 法语 |
|
|
|
| 4 | 西班牙语 |
|
|
|
| 5 | 葡萄牙语 |
|
|
|
| 6 | 日语 |
|
|
|
| 7 | 韩语 |
|
|
|
| 8 | 阿拉伯语 |
|
|
|
| 9 | 德语 |
|
|
|
| 10 | 俄语 |
|
|
|
| 11 | 意大利语 |
|
|
|
| 12 | 泰语 |
|
|
|
| 13 | 越南语 |
|
|
|
| 14 | 缅甸语 |
|
|
|
| 15 | 老挝语 |
|
|
|
| 16 | 柬埔寨语 |
|
|
|
| 17 | 其他未列明语种 |
|
|
|
（三）比选响应
截止时间：2022年9月22日，上午09:00（北京时间）；
开启时间：2022年9月22日，上午09:00（北京时间）；
（四）接收比选响应文件截止时间：2022年9月22日，上午09:00分（北京时间）
现更正为：
（一）第三章 评审标准和评审方法
四、评分因素
| 价格 | 5分 | 外译中： 即满足比选文件要求且综合单价最低的响应报价为评审基准价，其价格分为满分。其他供应商的价格分统一按照下列公式计算：响应报价得分=(评审基准价／响应报价)×5 |
|
| 5分 | 中译外： 即满足比选文件要求且综合单价最低的响应报价为评审基准价，其价格分为满分。其他供应商的价格分统一按照下列公式计算：响应报价得分=(评审基准价／响应报价)×5 |
（二）第五章 附件
附件2语种报价格式
| 序号 | 语种名称 | 外译中 单价（元/千字） | 中译外 单价（元/千字） | 备注 |
| 1 | 英语 |
|
|
|
| 2 | 法语 |
| —— |
|
| 3 | 西班牙语 |
| —— |
|
| 4 | 葡萄牙语 |
| —— |
|
| 5 | 日语 |
| —— |
|
| 6 | 韩语 |
| —— |
|
| 7 | 阿拉伯语 |
| —— |
|
| 8 | 德语 |
| —— |
|
| 9 | 俄语 |
| —— |
|
| 10 | 意大利语 |
| —— |
|
| 11 | 泰语 |
| —— |
|
| 12 | 越南语 |
| —— |
|
| 13 | 缅甸语 |
| —— |
|
| 14 | 老挝语 |
| —— |
|
| 15 | 柬埔寨语 |
| —— |
|
| 16 | 其他未列明语种 |
| —— |
|
| 综合单价（元/千字） |
|
|
| |
（三）比选响应
截止时间：2022年9月26日，上午09:00（北京时间）；
开启时间：2022年9月26日，上午09:00（北京时间）；
（四）接收比选响应文件截止时间：2022年9月26日，上午09:00分（北京时间）
其他内容无修改。
更正日期：2022年09月21日
三、其他补充事宜
无
四、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。
1.采购人信息
名 称：国家食品安全风险评估中心
地址：北京市朝阳区广渠路37号院2号楼
联系方式：王珊 010-52165527
2.采购代理机构信息
名 称：国金招标有限公司
地 址：北京市朝阳区东三环南路甲52号顺迈金钻国际商务中心9层9C
联系方式：吴丹 010-56215050
3.项目联系方式
项目联系人：吴丹
电 话： 010-56215050